Toygura

真夏のデザインフェスタに出展します

アルゴロー, タマボ, デザフェストイぐら

トイぐらは今年の「真夏のデザインフェスタ」に出展します!
8/5(土)、ブース番号C-94です。
販売物はアルゴロー【シトラスグリーン】(写真手前)およびアルゴロー【ヒロイックレッド】(写真奥)です。

Toygura will be attending this year's "Design Festa Summer"!
August 5th (Saturday), booth # C-94.
We will be selling Algoro <Citrus Green> (the figure in the front) and Algoro <Heroic Red> (the figure in the back).

DESIGN FESTA VOL.45に出展します

タマボ, アルゴロー, デザフェストイぐら

明日、DESIGN FESTA VOL.45・2017年5月28日(日)に出展します!
ブース番号: A-180
出展名: トイぐら

販売物は以下の物です。
商品名: アルゴロー【ヒロイックレッド】
仕様: ソフビおよびレジン製塗装済み可動フィギュア。全高約7.4cm。磁石使用(ヘルメットの脱着用)。

We will be attending DESIGN FESTA VOL.45, May 28th 2017!
Booth #: A-180
Booth name: Toygura

The item below will be sold there.
Item name: Algoro <Heroic Red>
Spec: Pre-painted ariticulated figure, made of vinyl and resin. Approximately 7.4cm tall. Includes magnet (for attaching the helmet).